-
1 ступенька трапа
1) Aviation: stairway step2) Naval: ladder round, ladder rung -
2 ступенька
ж. step -
3 ступенька
1) General subject: a flight of steps, footboard, footstep, rung, sidestep, spoke (приставной лестницы), staff (приставной лестницы), stair (лестницы), stair step, stair-step (лестницы), step, tread, steppingstone3) Military: step board4) Engineering: jog, jog line (дислокации), rundle, step plate5) Mathematics: step-like data6) Railway term: runboard7) Automobile industry: foot board, foot step, pace (у лестницы), walkway8) Mining: rundle (стремянки или рудничной лестницы), rung (стремянки или рудничной лестницы)9) Metallurgy: step (при износе футеровки)10) Polygraphy: step (напр. при травлении клише)11) Electronics: ledge12) Information technology: step (ступенчатой функции)13) Automation: rung (лестницы)14) Makarov: jog (на дислокации), ledge (на поверхности кристалла) -
4 ступенька лестницы
1) Engineering: ladder rung, rundle2) Automobile industry: tread3) Architecture: stair4) Mining: (шахтной) ladder rungУниверсальный русско-английский словарь > ступенька лестницы
-
5 ступенька
footboard, ( дислокации) jog line, step plate, ( лестницы) rung, rundle, ladder rung, stair, ( ступенчатой функции) step, ( трапа) tread мор.* * *ступе́нька ж.
step -
6 переборка выгородки трапа
Русско-английский военно-политический словарь > переборка выгородки трапа
-
7 тетива трапа
Русско-английский военно-политический словарь > тетива трапа
См. также в других словарях:
СТРУНА — ступенька у деревянного или металлического трапа. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Балясина — деревянная ступенька у шторм трапа. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 Балясина точеный реек, служащий ступеныкой у штормтрапа. EdwART … Морской словарь
